OpenIDE-Module-Long-Description=Clases de utilidades para la interfaz de usuario
OpenIDE-Module-Short-Description=Clases de utilidades para la interfaz de usuario
ColumnTitleValidator.title.empty=El t�tulo de la columna no puede estar vac�o
ColumnTitleValidator.title.repeated=El t�tulo de la columna no puede estar repetido en la misma tabla
ChartsUtils.report.header=<h1>Informe de estad�sticas para ''{0}''</h1>
ChartsUtils.report.empty=No hay datos num�ricos para calcular estad�sticas.
ChartsUtils.report.average=Media
ChartsUtils.report.Q1=Primer cuartil (Q1)
ChartsUtils.report.median=Mediana
ChartsUtils.report.Q3=Tercer cuartil (Q3)
ChartsUtils.report.IQR=Rango intercuart�lico (IQR)
ChartsUtils.report.sum=Suma
ChartsUtils.report.min=M�nimo
ChartsUtils.report.max=M�ximo
ChartsUtils.report.box-plot.title=Diagrama de cajas
ChartsUtils.report.box-plot.values=Valores
ChartsUtils.report.box-plot.values-range=Rango de valores
ChartsUtils.report.scatter-plot.title=Diagrama de dispersi�n
ChartsUtils.report.scatter-plot.xLabel=Valores
ChartsUtils.report.histogram.title=Histograma
ChartsUtils.report.histogram.yLabel=Frecuencia
IntervalBoundValidator.invalid.bound.message=L�mite de int�rvalo inv�lido (debe ser un n�mero decimal o una fecha)
IntervalBoundValidator.invalid.interval.message=Int�rvalo inv�lido (el l�mite inferior debe ser menor o igual que el superior)
